Weihinschrift Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XV 2, 405 IG XV 2, 405 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG XV 2, 405 Stele (Kalkstein) Tamassos 2.-3.Jh. n.Chr. Dorf Klérou
 ἀγαθῇ τύχ[ῃ]·Ἀρίστων Ἀρισ[τα]‒γόρου Μυλ̣ασε̣[ὺς]Οὐρανίῳ τὸν [λύ]‒χ̣νον καὶ τὰ [ἐ]‒π̣᾽αὐτῷ βουδ[ία][δ]ύο καὶ ἀετὸν̣ [μετ᾿][α]ὐχένα ἐν ᾧ̣ [πρό]‒[σ]ω̣πον Διὸ̣[ς καὶ][στή]λ̣ην ὑ[πὲρ ‒ ‒]‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
Zu Glück und Heil!Ariston S.d. Arista-goras aus Mylasahat dem (Zeus) Uranios den Kande-laber und die beidenStierfiguren daraufund den Adler mitdem Hals, auf dem die Pro-tome des Zeus ist, und dieStele für - - -- - -
Alla buona fortuna!Ariston figlio di Arista-goras da Mylasa(ha consacrato) a (Zeus) Ouranios lalucerna e idue tori su di essae l’aquila conil collo, nel quale è il vol-to di Zeus, e lastele per - - -- - -

Inscriptiones Cypri. Pars II. Inscriptiones Cypri alphabeticae. Fasc. 1. Inscriptiones Cypri orientalis: Citium, Pýla, Golgi, Tremithus, Idalium, Tamassus, Kafizin, Ledra. Edid. Maria Kantirea et Daniela Summa. – Berlin 2020